BBC의 Fawlty Towers: 논란의 여지가 있는 에피소드 방영을 둘러싸고 시청자들의 의견이 엇갈렸습니다.

Fawlty Towers의 에피소드는 이번 주에 방영되었을 때 BBC 시청자들을 분열시켰습니다.


방송인은 유명한 분열 장면을 포함하여 쇼의 검열 된 에피소드를 방송했습니다.

1970년대 시트콤은 역사상 가장 사랑받는 작품 중 하나로 남아 있습니다.

EastEnders 이후 코미디 쇼의 오래된 에피소드가 방영되었고 즉시 시청자들을 분열시켰습니다.

에피소드 독일인은에서 제거되었습니다 BBC- 2020년 '공격적인 콘텐츠 및 언어'로 인해 소유 플랫폼 UKTV.


그러나 일부 편집이 완료된 후 나중에 복원되었습니다.

에피소드에는 나치 군인을 흉내내는 존 클리스가 등장합니다.


Beeb에서 전체 방송되었지만 한 캐릭터의 N 단어 사용은 편집된 상태로 남아 있습니다.

BBC의 폴티 타워스

이 장면은 일부 시청자들을 분열시켰다 (Credit: BBC)


BBC 시청자들은 뭐라고 했습니까?

팬들은 중간에 분열되었고 일부는 에피소드를 방송한 방송인을 비난했습니다.

'BBC에서 정말 이 Fawlty Towers 에피소드를 보여주고 있나요?' 하나.

“BBC가 Fawlty Towers의 에피소드를 그만큼 많이 보여줬다는 사실에 놀랐습니다. 약간의 컷이 있었지만”라고 두 번째로 말했습니다.

세 번째 사람은 이렇게 덧붙였습니다. “Fawlty Towers가 캐주얼한 인종차별과 여성혐오를 다시 언급하는 이유는 무엇입니까?”


시청자가 뭐라고 했나요?

그러나 모든 사람이 그 결정에 만족한 것은 아닙니다.

한 팬은 트위터에 “#fawltytowers의 클래식 에피소드를 보는 것을 좋아했습니다. 그 악명 높은 장면을 편집하지 않은 것이 다행입니다.”

또 다른 사람은 “이것을 이해하지 못하는 사람들은 영국 유머 감각을 이해하지 못한다. 눈송이에 맞게 편집되지 않은 실제 코미디를 다시 볼 수 있어 좋습니다.”

BBC 대변인은 “우리는 Ofcom의 언어 지침과 BBC의 편집 지침을 준수하고 2013년에 방송한 것과 동일한 유역 이전 버전의 프로그램을 방송하고 있습니다.”라고 말했습니다.

폴티 타워

마누엘 배우 앤드류 삭스(Andrew Sachs)가 2016년에 세상을 떠났습니다 (Credit: BBC)

작년 UKTV는 에피소드 앞에 경고를 표시하기로 한 결정에 대한 성명을 발표했습니다.

“우리는 이미 일부 고전 코미디 타이틀에 대해 시청자에게 지침을 제공하고 있습니다.

“그러나 우리는 아카이브 코미디에 더 많은 맥락 정보가 필요할 수 있다는 것을 알고 있습니다. 따라서 프로그램 전면에 추가 지침과 경고를 추가할 것입니다.

더 읽어보기: 팬들이 늦은 '코미디 천재'를 기억하면서 눈물을 흘리는 BBC 시청자들의 Caroline Aherne

“추가 지침이 추가되면 Fawlty Towers를 복원할 것입니다. 항상 그래왔듯이 어떤 콘텐츠가 제공되는지 계속 살펴볼 것입니다.”

한편 마누엘 배우 앤드류 삭스는 2016년 세상을 떠났다.

웃긴 사람은 다음과 같이 사망했습니다. 비밀 4년 전쟁 혈관성 치매.

Sachs의 아내 Melody는 그의 병이 끝날 때까지 그를 돌보았고 그의 마지막 주를 요양원에서 보냈다고 보고되었습니다.

배우이자 공동 작가인 John Cleese와 Connie Booth는 모두 결혼 생활에 실패했기 때문에 세 번째 시즌 전에 쇼를 그만뒀습니다.